佐治亚州立大学孔子学院外方院长顾宝桐来信谴责昆明恐怖袭击

[来源]    佐治亚州立大学孔子学院 [发表时间]    2014-03-08 00:58:28 
 

我对最近发生在昆明的恐怖袭击事件感到震惊。如此骇人的、惨无人道的暴行应该受到所有人类彻底的谴责。任何对无辜的手无寸铁的人们犯下的暴力行径都是一种怯懦的行为,且不应该受到任何程度的容忍。我们强烈恳请中国政府采取一切必要的措施确保其国人的安全。我对所有在此次血腥屠杀中的无辜遇难者家庭表示最深切的哀悼。

佐治亚州立大学孔子学院外方院长顾宝桐博士

原文:

Dear Feng Chao,

I was appalled by the recent terrorist attack in Kunming. Such horrendous, ruthless atrocity against humanity should be utterly condemned by all humans alike. Any violence against innocent, defenseless people is an act of cowardice and should not be tolerated to any slightest degree. We strongly urge the Chinese government to take all measures necessary to ensure the safety and security of its people. My deepest condolences go to the families of all innocent victims of this bloody carnage.

Dr. Baotong Gu 顾宝桐

Director, Confucius Institute (404-413-5270)

Associate Professor of English (404-413-5845)

Georgia State University, Atlanta, Georgia

http://www.gsu.edu/ci

http://www.english.gsu.edu/~bgu

 
关键词:

相关新闻