英国媒体：学生从中文科获益良多

译文：

学生从中文科获益良多

贡献卓著--刘津（左），李耕一（右），两位来自中国的教师在达灵顿市HUMMERKNOTT中学

达灵顿一所中学的学生们正获益于三位普通话教师的专业知识。HUMMERSKNOTT中学的专职中文教师（宴华）迎来两位得力助手，中文教师刘津和李耕一。

这两位教师由汉办资助，汉办是一个中国的官方组织，致力于在全球范围内推广普通话教学。汉办赞助HUMMERSKNOTT中学，是由于该学校属于全球多所孔子学院中的成员之一，孔子学院旨在世界范围内传播中华语言及文化。

在英国期间，这两位汉办教师还将把他们的专业知识贡献给本地区内的其他学校。HUMMERSKNOTT中学的学生可以从八年级开始学习普通话，今年夏天14名学生将参加GCSE（英国的中考）的普通话考试。

HUMMERSKNOTT中学语言学院主任，Debbie Wells,评论道：“这两位汉办教师为我们的学生带来了多方面的文化体验，并且在提高我校学生的语言水平方面提供了很大帮助。他们还为本地区其他学校的日常教学及各类研习班做出了极为宝贵的贡献。”